{"id":6329,"date":"2025-11-25T01:13:37","date_gmt":"2025-11-25T06:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sbsa.ca\/?post_type=portfolio&#038;p=6329"},"modified":"2025-12-04T15:37:55","modified_gmt":"2025-12-04T20:37:55","slug":"refection-des-ateliers-du-canal-lachine","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/portfolio\/refection-des-ateliers-du-canal-lachine\/","title":{"rendered":"R\u00e9fection des ateliers du canal Lachine"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Contexte du projet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Agence Parcs Canada (APC) est le minist\u00e8re gardien du 1156, rue Mill, qui fait partie du Lieu historique national du Canada du Canal-de-Lachine. Le site compte quatre b\u00e2timents construits entre 1909 et 1930, dont deux sont reconnus par le BE\u00c9FP.<\/p>\n\n\n\n<p>En d\u00e9cembre 2017, le bris de conduites municipales entra\u00eene l\u2019inondation de deux b\u00e2timents : l\u2019atelier principal (b\u00e2timent 1) et l\u2019atelier des machinistes (b\u00e2timent 2). Des travaux temporaires sont alors r\u00e9alis\u00e9s afin de retirer les mati\u00e8res contamin\u00e9es, mais le b\u00e2timent 1 ne peut \u00eatre raccord\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gout et devient donc non conforme.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019automne 2018, APC entreprend la planification d\u2019un projet plus global de r\u00e9fection de l\u2019ensemble des installations du 1156, rue Mill.<\/p>\n\n\n\n<p>Les travaux pr\u00e9vus incluaient le remplacement du syst\u00e8me de chauffage et la r\u00e9fection d\u2019une section de plancher du rez-de-chauss\u00e9e du b\u00e2timent 1. Le r\u00e9am\u00e9nagement int\u00e9rieur du b\u00e2timent 1 comprenait les zones ateliers, bureaux et aires communes, ainsi que la mise \u00e0 la norme de s\u00e9curit\u00e9 incendie. Les fondations du b\u00e2timent 2, du c\u00f4t\u00e9 de la rue Mill, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9es, tout comme les syst\u00e8mes \u00e9lectriques des b\u00e2timents 1, 2 et 3, et le r\u00e9seau de drainage du b\u00e2timent 1.<\/p>\n\n\n\n<p>Les travaux ajout\u00e9s comprenaient le remplacement de la dalle du rez-de-chauss\u00e9e du b\u00e2timent 1, l\u2019am\u00e9lioration de la performance \u00e9nerg\u00e9tique de l\u2019enveloppe du b\u00e2timent 1, et l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des fondations avec la mise en place d\u2019un drain agricole. Le raccordement du b\u00e2timent 1 aux r\u00e9seaux sanitaire et pluvial, l\u2019am\u00e9nagement de nouveaux \u00e9quipements de plomberie, et la mise \u00e0 niveau du syst\u00e8me de d\u00e9tection et de protection incendie ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, divers travaux li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 minist\u00e9rielle, \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019accessibilit\u00e9, et \u00e0 la r\u00e9fection des infrastructures \u00e9lectriques, \u00e9clairage et distribution sur le site ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les contraintes comprenaient :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Travaux pendant le d\u00e9but de la Covid<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2timent patrimoine \u2013 les r\u00e9parations devaient respecter l\u2019int\u00e9grit\u00e9 architecturale des b\u00e2timents<\/li>\n\n\n\n<li>Lors de l\u2019excavation, des fouilles arch\u00e9ologiques ont d\u00fb \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Documents<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9tails additionnels<\/li>\n\n\n\n<li>Phases SR1 \u00e0 SR7<\/li>\n\n\n\n<li>Plans et devis de construction<\/li>\n\n\n\n<li>Support en phase de construction<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e2timent 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le projet consistait \u00e0 r\u00e9parer les fondations du b\u00e2timent 2, dont le b\u00e9ton ext\u00e9rieur \u00e9tait endommag\u00e9. Les travaux incluaient la pr\u00e9paration des plans et devis, la supervision de la construction et la restauration de l\u2019apparence originale des fondations.<\/p>\n\n\n\n<p>Les services rendus comprenaient l\u2019\u00e9tude pr\u00e9conceptuelle, la conception sch\u00e9matique, l\u2019\u00e9laboration de la conception, la production des documents de construction et l\u2019assistance lors de la phase de construction.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans un environnement partiellement occup\u00e9, n\u00e9cessitant une coordination pr\u00e9cise afin de minimiser les interruptions. Les contraintes incluaient la gestion des sols contamin\u00e9s et l\u2019application de membranes liquides sur les fondations. La rapidit\u00e9 de r\u00e9ponse et la disponibilit\u00e9 \u00e9taient essentielles pour respecter l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier.<\/p>\n\n\n\n<p>Le respect du budget a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9 par une gestion rigoureuse des ordres de modification et une communication constante avec le client.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte du projet L\u2019Agence Parcs Canada (APC) est le minist\u00e8re gardien du 1156, rue Mill, qui fait partie du Lieu historique national du Canada du Canal-de-Lachine. Le site compte quatre b\u00e2timents construits entre 1909 et 1930, dont deux sont reconnus &hellip; <a href=\"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/portfolio\/refection-des-ateliers-du-canal-lachine\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6301,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfolio-type":[42,44,51],"portfolio-tag":[],"class_list":["post-6329","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-type-building-design-fr","portfolio-type-conception-de-batiments","portfolio-type-conception-dassemblages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/6329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-type?post=6329"},{"taxonomy":"portfolio-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-tag?post=6329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}